Piano personale anticipato nel Territorio del Nord

Introduzione

Pianificare attivamente il futuro può contribuire a far sì che possiate vivere i vostri ultimi anni in benessere e sicurezza.

A volte, a causa di incidenti, malattie o invecchiamento, le persone non sono più in grado di prendere decisioni autonome in materia di finanze, stile di vita, salute, cure mediche e questioni legali. Ci sono delle misure che potete adottare fin da ora per assicurarvi che, se dovesse succedere, le vostre decisioni possano ancora essere prese - e prese secondo i vostri desideri e le vostre preferenze.

Tipi di procura

Nel Territorio del Nord esistono due documenti legali che consentono di nominare un'altra persona che agisca come decisore per vostro conto:

• una procura generale (non duratura)

• un Piano personale anticipato (che ha sostituito la procura permanente nel Territorio del Nord nel 2014)

I due documenti possono specificare chi può prendere decisioni per voi, quali decisioni possono prendere e quando possono prenderle. Il responsabile delle decisioni che nominate è noto come "procuratore", mentre voi siete noti come "donatore".

Per poter rilasciare una procura o un piano personale anticipato, è necessario:

• avere più di 18 anni

• comprendere l'effetto della realizzazione del documento

• avere capacità decisionale al momento della redazione del documento

Altri Stati e territori hanno documenti simili, anche se con nomi e regole diverse.

1. Procura generale

La procura generale riguarda solo le questioni finanziarie e può essere rilasciata e utilizzata solo quando si è in grado di prendere decisioni autonome. Essa termina se si perde la capacità decisionale, quindi non è uno strumento di pianificazione futura.

In genere, una procura generale viene rilasciata per un periodo di tempo specifico, ad esempio nel caso di un viaggio all'estero o di un ricovero ospedaliero e quindi di una gestione temporanea delle finanze da parte di un'altra persona.

Con una procura generale, la persona incaricata di agire per vostro conto è in grado di farlo solo per il tempo, le mansioni o le circostanze da voi specificate. Ad esempio, se viaggiate regolarmente, potreste autorizzare il vostro procuratore a prendere decisioni finanziarie quando vi trovate all'estero.

Se la procura generale non prevede limiti specifici, si estingue quando non si ha più capacità decisionale o quando si muore.

2. Piano personale anticipato

Nel Territorio del Nord, le procure permanenti sono state sostituite nel 2014 dai Piani personali anticipati. Una procura definitiva rilasciata prima del 17 marzo 2014 rimane valida.

Un Piano personale anticipato serve a nominare una persona, più persone o un'organizzazione fiduciaria che funga da sostituto decisionale per questioni finanziarie, legali, di stile di vita e di assistenza sanitaria nel caso in cui non si abbia più la capacità di prendere decisioni autonome.

Potete nominare dei sostituti procuratori per tutte o alcune di queste questioni. Potete nominare diversi sostituti per compiti diversi: ad esempio, potreste nominare un familiare per gestire le questioni finanziarie e un amico per prendere decisioni sullo stile di vita.

È possibile redigere un Piano personale anticipato solo quando si ha ancora la capacità decisionale. Il piano entra in vigore nel momento in cui viene redatto, anche se i suoi poteri vengono esercitati solo quando si perde la capacità decisionale. Il piano termina se:

• c'è un limite di tempo previsto dal piano

• viene revocato dal donatore o dal Northern Territory Civil and Administrative Tribunal (NTCAT)

• il donatore muore

Il Piano personale di avanzamento si compone di tre parti:

1. Dichiarazione anticipata di trattamento

2. Decisione sul consenso anticipato

3. Nomina dei responsabili delle decisioni

La dichiarazione anticipata di trattamento è una dichiarazione in cui potete esprimere i vostri desideri e le vostre opinioni su come vorreste che i vostri avvocati, gli operatori sanitari ed eventuali altre persone che si occupano di voi agissero quando prendono decisioni che vi riguardano.

Il modulo stesso contiene alcune domande utili che possono aiutarvi a riflettere su ciò che apprezzate e sul livello di assistenza medica/trattamento che vorreste ricevere quando vi avvicinate alla fine della vostra vita. Il modulo raccomanda inoltre di parlare con il proprio avvocato, la famiglia e il medico di questa parte del modulo prima di finalizzarlo.

Sebbene la dichiarazione abbia lo scopo di guidare l'avvocato e non sia giuridicamente vincolante, la legislazione chiarisce che gli avvocati nominati devono dare "effetto" alle volontà e alle opinioni espresse nella dichiarazione. Ciò significa che gli avvocati devono rispettare i desideri e le istruzioni del donatore.

In assenza di dichiarazioni, gli avvocati devono prendere decisioni basate su ciò che ritengono che la persona avrebbe fatto.

La legislazione chiarisce inoltre che, ove possibile, gli avvocati devono continuare a coinvolgere i donatori nel processo decisionale.

Nella sezione del modulo relativa al consenso anticipato è possibile delineare le proprie decisioni in merito a futuri trattamenti e procedure mediche, come ad esempio le istruzioni sull'uso del supporto vitale o le decisioni sul trapianto di organi. Se compilata, questa sezione del modulo è legalmente vincolante, il che significa che il vostro avvocato e i fornitori di assistenza sanitaria devono agire in base alle vostre decisioni.

Nella sezione " Nomina di chi prende le decisioni " del modulo è possibile nominare uno o più avvocati e stabilire quali decisioni o questioni possono risolvere. Potete nominare persone diverse per decisioni diverse o consentire a tutti i vostri avvocati di agire su tutte le questioni. La scelta è vostra.

Non è necessario compilare tutte le sezioni del modulo: si possono compilare tutte e tre, due o solo una. È necessario compilare la sezione del modulo relativa ai dati personali e la sezione relativa alla firma e alla testimonianza.

Ogni stato e territorio australiano ha regole diverse che disciplinano le procure. È importante verificare le norme vigenti in altre giurisdizioni se pensate che il vostro avvocato possa agire per vostro conto in questioni finanziarie in altre giurisdizioni.

Che cos'è la "capacità"?

La capacità è un termine legale che si riferisce alla capacità di una persona di prendere le proprie decisioni. Le persone possono essere in grado di prendere decisioni finanziarie e di altro tipo durante l'età adulta, ma possono perdere la capacità a causa di un incidente, di una malattia o degli effetti negativi dell'invecchiamento.

Avete la capacità decisionale se siete in grado di farlo:

• comprendere le informazioni rilevanti per la decisione e l'effetto della stessa

• conservare tali informazioni nella misura necessaria per prendere la decisione.

• utilizzare o soppesare tali informazioni nell'ambito del processo decisionale

• comunicare la decisione e le opinioni e le esigenze della persona in qualche modo, anche con la parola, i gesti o altri mezzi.

• Un Piano personale anticipato entra in vigore solo quando una persona "perde la capacità di intendere e di volere", il che significa che non è più in grado di prendere decisioni autonome.

Scegliere un avvocato

Chi può essere nominato?

Nel Territorio del Nord potete nominare come vostro avvocato chiunque abbia più di 18 anni e sia in grado di prendere decisioni autonome. È possibile nominare una persona di età inferiore ai 18 anni, ma il ruolo non può iniziare prima che la persona compia 18 anni.

Si possono nominare familiari, amici, un avvocato, una società fiduciaria autorizzata, il Pubblico fiduciario o il Pubblico tutore.

Posso avere più di un avvocato?

Nel Territorio del Nord è possibile nominare più di una persona come responsabile delle decisioni. Se nominate più persone, potete autorizzarle a prendere decisioni individualmente (dette "disgiuntamente") o insieme (dette "congiuntamente"), o una combinazione di congiuntamente e disgiuntamente.

Ad esempio, potreste richiedere che tutte le decisioni relative agli immobili siano prese congiuntamente, ma consentire a ciascuno dei vostri decisori di prendere separatamente le decisioni relative alle spese quotidiane.

Se nominate dei decisori che agiscano congiuntamente su una o più questioni, le loro decisioni devono essere unanimi. Se i decisori congiunti non riescono a raggiungere una decisione unanime, possono chiedere un'ordinanza all'NTCAT per risolvere la questione.

In questo articolo, il termine "avvocato" si riferisce sia a un avvocato nominato che a più avvocati nominati.

Quali sono le responsabilità dell'avvocato quando agisce per mio conto?

La legislazione del Territorio del Nord prevede che il procuratore agisca nel vostro interesse e rifletta o prenda in considerazione i vostri desideri. Ove possibile, deve sostenere la vostra partecipazione al processo decisionale.

Devono:

• agire nel vostro interesse

• tenere una buona registrazione delle transazioni e delle decisioni

• tenere le vostre finanze separate dalle loro

Sebbene possiate scegliere di includere nel vostro Piano personale anticipato una clausola o un'opzione che consenta al vostro procuratore di beneficiare del vostro denaro e dei vostri beni (ad esempio, per coprire le spese di vita), non può utilizzare il vostro denaro o i vostri beni a proprio vantaggio senza la vostra autorizzazione. Tuttavia, possono rimborsarsi le spese ragionevoli sostenute per la gestione dei vostri affari.

Se il procuratore è dotato di poteri di gestione finanziaria, può acquistare regali per altri a suo nome. Il procuratore può provvedere agli alimenti per una persona a carico dell'assicurato, se quest'ultimo ha fornito il proprio sostegno quando era capace di intendere e di volere o se ha ragionevoli motivi per ritenere che, date le circostanze, avrebbe provveduto agli alimenti. Per maggiori informazioni sugli alimenti per le persone a carico, si veda il Advance Personal Planning Act 2013.

Potete limitare o porre condizioni al potere decisionale del procuratore. Ad esempio, potete richiedere che il procuratore presenti ogni anno un rendiconto a un commercialista designato, oppure potete autorizzare esplicitamente il procuratore a fare donazioni specifiche o limitarlo a fare donazioni a determinate persone.

Cosa succede se il mio avvocato non agisce nel mio interesse?

Finché siete ancora capaci di intendere e di volere, potete annullare il Piano personale anticipato se ritenete che il vostro avvocato non stia agendo nel vostro interesse o si stia appropriando del vostro denaro o dei vostri beni.

Se doveste perdere la capacità decisionale, non sareste in grado di annullare il Piano personale anticipato. Tuttavia, un'altra persona interessata al vostro benessere può chiedere all'NTCAT di indagare sull'operato del vostro avvocato, se è preoccupata.

Cosa succede nel Territorio del Nord se si perde la capacità di intendere e di volere e non si dispone di un Piano personale anticipato?

Se non avete un Piano personale anticipato e non siete più in grado di prendere decisioni autonome, l'NTCAT può nominare un familiare o un amico come decisore.

Se non c'è nessuno adatto, possono nominare il Tutore pubblico.

Creare e cambiare

Per redigere la procura potete utilizzare il modulo standard presente sul sito web del Governo del Territorio del Nord. La pagina web contiene istruzioni chiare e dettagliate su come procedere.

Nel Territorio del Nord potete anche scrivere il vostro documento di procura generale. Se lo scrivete voi stessi, assicuratevi che non contenga errori o sbagli, in quanto ciò potrebbe renderlo non valido. Il documento deve includere:

• il vostro nome e indirizzo

• la data di conferimento del potere da parte vostra

• informazioni chiare su quali decisioni o azioni l'avvocato è autorizzato a prendere per vostro conto

• un esempio di firma dell'avvocato

Devo far preparare la mia procura o il mio piano personale anticipato da un avvocato?

Non è necessario rivolgersi a un avvocato per preparare una procura o un Piano personale avanzato, ma il Governo del Territorio del Nord raccomanda di rivolgersi a un avvocato per la preparazione di questi documenti. Nella maggior parte dei casi sarà necessario pagare per questa consulenza o per l'assistenza nella preparazione dei documenti.

Devo registrare la mia procura o il mio piano personale anticipato?

Non è necessario registrare nessuno dei due documenti nel Territorio del Nord, a meno che la procura non autorizzi il procuratore a firmare documenti relativi a questioni immobiliari, come la vendita della casa. In tal caso, la procura generale deve essere registrata presso il Northern Territory Land Titles Office.

Tuttavia, ci sono buoni motivi per registrare comunque una procura o un piano personale anticipato. Registrazione:

• assicura la disponibilità di una copia del documento in caso di smarrimento dell'originale

• crea un registro pubblico dei documenti

• fornisce al procuratore/decisore una prova chiara per gli altri che è autorizzato ad agire per vostro conto

Dovete consegnare copie certificate del vostro Piano personale anticipato ai vostri decisori e, se il vostro piano comprende l'assistenza sanitaria, dovete anche aggiornare il Mio fascicolo sanitario elettronico.

Chi può assistere a una procura e a un piano personale anticipato?

La procura generale deve essere autenticata da un testimone qualificato, ad esempio un avvocato:

• Giudice di pace

• Commissario per i giuramenti

• agente di polizia

• avvocato

La persona nominata come avvocato nel documento non può essere un testimone, anche se rientra in una delle categorie di testimoni qualificati.

Il Piano personale anticipato deve essere firmato dalla persona che lo redige in presenza di un testimone autorizzato. Le seguenti persone sono testimoni autorizzati:

• Giudici di pace

• Commissario per i giuramenti

• professionisti del diritto

• agenti di polizia

• professionisti della salute

• commercialisti

• amministratori delegati delle autorità governative locali

• assistenti sociali

• presidi delle scuole del Territorio del Nord

Come per le procure generali, la persona nominata come procuratore nel documento non può essere un testimone, anche se soddisfa i criteri di un testimone autorizzato.

Posso modificare o annullare la mia procura generale?

La procura generale può essere modificata o revocata in qualsiasi momento, purché si abbia la capacità decisionale. Se avete registrato la vostra procura e la annullate o la modificate, dovrete revocare la versione registrata e, se necessario, registrare una procura nuova o modificata.

Il procuratore non può modificare la procura, ma può revocarla. Questo può accadere se avete perso la capacità decisionale e non siete più in grado di agire come vostro procuratore.

Se avete registrato la vostra procura, dovrete compilare un modulo di revoca e presentarlo all'Ufficio titoli di proprietà. Verrà applicata una tassa.

Indipendentemente dal fatto che abbiate registrato o meno la vostra procura generale, dovrete comunicare al decisore nominato la modifica o l'annullamento della procura. Si raccomanda di farlo per iscritto, in modo da avere una chiara traccia della consulenza.

Un piano personale anticipato può essere annullato o modificato solo se si è ancora in grado di prendere decisioni autonome. Per modificare un piano personale anticipato registrato è necessario creare un nuovo piano e depositarlo presso l'Amministratore fiduciario pubblico. Per annullare un piano personale anticipato registrato è necessario contattare direttamente l'amministratore fiduciario pubblico. Se non avete più potere decisionale, solo l'NTCAT può revocare o modificare il vostro piano.

Lista di controllo e risorse

Questa lista di controllo vi guiderà nel processo di elaborazione di un Piano personale anticipato (APP) nel Territorio del Nord. Vi mostrerà a cosa pensare e vi metterà in contatto con le informazioni pertinenti.

Questa lista di controllo comprende quanto segue:

• Informazioni di base e risorse per aiutarvi nella ricerca e nella preparazione di un APP.

• Informazioni pratiche da tenere in considerazione prima di compilare il modulo APP.

• Informazioni utili per la compilazione del modulo APP.

• Informazioni su come firmare e testimoniare correttamente la vostra APP.

• Informazioni sui requisiti di registrazione e suggerimenti su dove e come conservare la vostra APP.

• Informazioni per assistervi nel caso in cui vogliate modificare o revocare la vostra APP.

Altre risorse

Disclaimer: le informazioni fornite in questo sito web non sostituiscono la consulenza legale individuale.