Introduzione
La procura è un documento legale che consente di nominare una persona, più persone o un'organizzazione fiduciaria che agisca in qualità di decisore e gestisca le decisioni per vostro conto. La persona o l'organizzazione da voi nominata è nota come "procuratore", mentre voi siete noti come "mandante".
Nel Victoria, possono essere nominati avvocati per prendere le decisioni finanziarie del mandante, ad esempio:
conti bancari operativi
pagare le bollette
gestione di azioni e investimenti
acquisto e vendita di immobili
e le loro decisioni personali e di stile di vita, come ad esempio:
dove vivono
come vivono nella comunità,
chi vedono
quali relazioni intrattengono
:format():fill())
Al momento di redigere la procura permanente, scegliete se volete che il vostro procuratore prenda decisioni finanziarie, personali o entrambe. Se lo desiderate, potete affidare alla stessa persona sia la procura personale che quella finanziaria.
Il procuratore può prendere solo le decisioni specificate nella nomina. Un procuratore con procura finanziaria non può prendere decisioni personali e un procuratore con procura personale non può prendere decisioni finanziarie.
Entrambe le nomine sono vincolate da eventuali limitazioni stabilite nel documento. Potete autorizzare il procuratore ad agire in tutte le questioni finanziarie e personali o stabilire dei limiti alle decisioni finanziarie che può prendere, ad esempio solo per l'acquisto e la vendita di immobili.
Per nominare una procura, è necessario:
avere più di 18 anni e
comprendere l'effetto della creazione di una procura
Potete anche nominare un avvocato di sostegno che vi assista nel prendere decisioni su questioni personali e/o finanziarie.
Tipi di procura
Nel Victoria esistono tre tipi di procura. Oltre alla procura di sostegno, altri Stati e territori hanno documenti simili, anche se con nomi e regole diverse.
1. Procura generale non definitiva
Una procura generale non duratura può essere utilizzata solo quando si ha la capacità di prendere decisioni autonome e può essere utilizzata solo per prendere decisioni su questioni finanziarie. Essa termina se si perde la capacità decisionale, quindi non è uno strumento di pianificazione futura. In genere, questa procura è valida per un periodo di tempo specifico, ad esempio nel caso in cui siate in viaggio all'estero o siate infortunati e abbiate quindi bisogno di un'altra persona che si occupi temporaneamente delle vostre finanze.
Con una procura generale non duratura, il procuratore nominato è in grado di gestire le vostre decisioni solo per il periodo di tempo, l'incarico o le circostanze che avete specificato. Ad esempio, se viaggiate regolarmente, potreste autorizzare il vostro procuratore a prendere decisioni finanziarie quando vi trovate all'estero.
Se la procura non prevede limiti specifici, termina quando non si ha più capacità decisionale o quando si muore.
:format():fill())
2. Procura permanente
Una procura permanente vi consente di nominare una persona che prenda decisioni finanziarie e personali, come il pagamento delle bollette o la scelta del luogo in cui vivere, se non siete più in grado di prenderle da soli. La procura duratura può essere rilasciata solo quando si è ancora in grado di prendere le proprie decisioni.
È possibile specificare il momento in cui la procura duratura entra in vigore: se non si perde la capacità decisionale o prima.
Ad esempio, nella procura definitiva potreste specificare che il procuratore nominato può pagare le bollette per vostro conto quando siete in viaggio all'estero, ma che si occuperà di prendere tutte le decisioni personali e finanziarie solo quando non sarete più capaci di intendere e di volere.
È possibile specificare il momento in cui la procura duratura ha inizio. Ad esempio, può iniziare quando il procuratore nominato ritiene che non abbiate più la capacità di gestire le vostre decisioni finanziarie, o solo quando il medico valuta che non abbiate più la capacità di prendere decisioni?
3. Procura di sostegno
Una procura di sostegno è diversa da una procura alternativa o da qualsiasi altro ruolo decisionale "sostitutivo". È pensata per massimizzare la vostra autonomia nel corso della vostra vita. Non prende una decisione al posto vostro, ma insieme a voi.
Questo tipo di procuratore può essere nominato da una persona con capacità decisionale per sostenerla nel prendere decisioni. Ad esempio, le persone con disabilità, ad esempio una disabilità cognitiva, possono scegliere di avere un supporto decisionale.
Gli avvocati di sostegno possono essere nominati per prendere specifiche decisioni finanziarie o personali, ma non possono assistere in decisioni immobiliari o su importi superiori a 10.000 dollari. È possibile nominare un solo avvocato di sostegno.
Scheda informativa del Law Institute Victoria
Per ulteriori informazioni sulle procure di sostegno, consultare la scheda informativa del Law Institute Victoria sulle procure.
Ulteriori informazioniLe procure nel Victoria sono disciplinate dal Powers of Attorney Act 2014, entrato in vigore il 1° settembre 2015. Tutte le nomine effettuate prima del 2015 rimangono valide e non è necessario modificare la procura permanente precedente al 2015, a meno che non lo si voglia fare.
Procure rilasciate prima del 1° settembre 2015
Per ulteriori informazioni, visitate il sito web dell'Office of the Public Advocate. Se siete preoccupati per le modifiche legislative, rivolgetevi a un professionista.
Ulteriori informazioniOgni stato e territorio australiano ha regole diverse che disciplinano le procure. È importante verificare le norme vigenti in altre giurisdizioni se pensate che il vostro avvocato possa agire per vostro conto in questioni finanziarie in altre giurisdizioni.
Che cos'è la "capacità"?
La capacità di intendere e di volere è un termine giuridico che si riferisce alla capacità di prendere decisioni autonome. Le persone possono avere la capacità di intendere e di volere per tutta l'età adulta ed essere in grado di prendere le proprie decisioni finanziarie e di altro tipo, ma possono perdere la capacità a causa di un incidente, di una malattia o degli effetti negativi dell'invecchiamento.
Avete la capacità decisionale se siete in grado di farlo:
comprendere le informazioni rilevanti per la decisione e l'effetto della stessa
conservare tali informazioni nella misura necessaria per prendere la decisione.
utilizzare o soppesare tali informazioni nell'ambito del processo decisionale
comunicare in qualche modo la decisione e le proprie opinioni ed esigenze, anche a voce, a gesti o con altri mezzi
Una procura duratura spesso inizia quando il mandante ha una "capacità ridotta", cioè ha perso parte della sua capacità.
Un'introduzione alla capacità
La legge presume che gli adulti abbiano la "capacità" di prendere le proprie decisioni, fino a prova contraria. Ma la capacità non è sempre semplice.
Ulteriori informazioniLinee guida e kit di strumenti per la capacità LIV
Gli operatori del diritto possono anche fare riferimento alle linee guida e al kit di strumenti del Law Institute Victoria sulla capacità di vivere.
Ulteriori informazioniAltre opzioni decisionali
A Victoria, ci sono altri appuntamenti che potreste prendere in considerazione per coprire altri aspetti della vostra pianificazione futura.
Decisore del trattamento medico
Dal 2016, nel Victoria la nomina di un decisore medico è separata dalle procure.
Se non siete in grado di decidere autonomamente in merito alle cure mediche e non avete nominato un decisore medico, verrà nominato qualcuno che prenderà decisioni mediche per voi. Può essere nominata una gerarchia di persone (il coniuge o il convivente, poi un gruppo specifico di altre persone che comprende badanti, fratelli e figli adulti).
Moduli per la pianificazione anticipata delle cure
Il modulo e le informazioni per la nomina di un decisore per le cure mediche sono disponibili sul sito web del Victorian Department of Health.
Ulteriori informazioniPianificazione avanzata delle cure
Una direttiva anticipata di cura consente di registrare le preferenze per la salute e le cure mediche, comprese le cure di fine vita e la cessazione di ulteriori trattamenti. Potete annotare i vostri valori e le vostre priorità per orientare le decisioni future. È un buon modo per assicurarsi che tutti sappiano cosa vorreste che accadesse, in particolare se siete malati o vi state avvicinando alla fine della vita.
Pianificazione anticipata delle cure Australia
Sul sito web dell'Advance Care Planning Australia sono disponibili alcune risorse utili sulla pianificazione delle cure avanzate.
Ulteriori informazioniI miei valori
Per avere idee su come identificare e descrivere i propri valori e preferenze, date un'occhiata al sito web MyValues creato dalla Barwon Health di Geelong.
Ulteriori informazioniScegliere un avvocato
Chi può essere nominato?
Nel Victoria è possibile nominare chiunque abbia più di 18 anni e sia in grado di prendere le proprie decisioni. Può essere una persona della vostra famiglia, un amico, un vicino di casa, un avvocato o un commercialista, e potete nominare più di una persona.
Non è possibile nominare come procuratore un operatore sanitario, un fornitore di assistenza o un fornitore di alloggio. Esistono inoltre alcune regole che si applicano alle persone che hanno dichiarato bancarotta, sono insolventi o sono state condannate per reati di disonestà.
È bene riflettere attentamente su chi scegliere come avvocato. Dovrebbe essere una persona che difficilmente perderà la capacità di intendere e di volere o morirà prima di voi e che sia disposta, capace e disponibile ad assumere questo ruolo. La persona nominata deve capire cosa comporta essere un avvocato e accettare di esserlo.
Parlate con diverse persone prima di prendere una decisione. Per aiutarvi a riflettere su come affrontare queste conversazioni, potreste guardare questo breve filmato di Seniors Rights Victoria.
Scegliere un avvocato
La persona nominata come procuratore nella procura definitiva potrebbe dover prendere importanti decisioni finanziarie per vostro conto, quindi dovreste scegliere una persona di cui vi fidate veramente.
Ulteriori informazioni:format():fill())
Posso avere più di un avvocato?
Nel Victoria, potete nominare fino a 4 persone come vostri avvocati. Nel caso in cui uno degli avvocati nominati non sia più in grado di agire per vostro conto o desideri dimettersi, potete anche nominare un avvocato alternativo per ogni avvocato nominato.
Questo aspetto può essere particolarmente importante quando si stipula una procura duratura, poiché in caso di perdita della capacità di intendere e di volere non sarà più possibile nominare un nuovo procuratore in sostituzione di un altro.
Se nominate più di una persona come responsabile delle decisioni finanziarie, potete autorizzarla a prendere decisioni individualmente (in modo disgiunto), insieme (in modo congiunto) o in modo congiunto e disgiunto.
Potreste, ad esempio, richiedere che tutte le decisioni relative ai beni immobili siano prese congiuntamente, ma consentire a ciascun avvocato di prendere decisioni individuali sulle spese quotidiane.
Se nominate più di un avvocato, potete anche specificare che i vostri avvocati prendono le decisioni a maggioranza.
:format():fill())
Quali sono le responsabilità dell'avvocato quando agisce per mio conto?
Nel Victoria la legge prevede che il vostro avvocato agisca nel vostro interesse e rifletta o consideri le vostre volontà. In ogni decisione deve considerare "le vostre volontà e preferenze" e, ove possibile, collaborare con voi per deciderle.
Il vostro avvocato deve agire nel vostro interesse, tenere una buona documentazione delle transazioni e delle decisioni e tenere le vostre finanze separate dalle proprie. Ove possibile, deve sostenere la vostra partecipazione al processo decisionale.
Sebbene possiate scegliere di inserire nella procura una clausola o un'opzione che consenta al vostro procuratore di beneficiare del vostro denaro e dei vostri beni - ad esempio per coprire le spese di vita - non potrà utilizzare il vostro denaro o i vostri beni a proprio vantaggio senza la vostra autorizzazione.
Nel Victoria è possibile limitare o porre condizioni al potere decisionale del procuratore. Ad esempio, si può richiedere di presentare ogni anno la contabilità a un commercialista designato.
Quali sono le responsabilità di un avvocato?
Un avvocato ha il dovere e il privilegio di consentire a un'altra persona di vivere la vita che desiderava, comprendendo e mettendo in atto i suoi desideri e le sue preferenze.
Ulteriori informazioni:format():fill())
La vostra voce - fidatevi della vostra scelta: consigli per la redazione di procure permanenti da parte degli anziani
L'opuscolo dell'Office of the Public Advocate contiene molte informazioni utili e alcuni casi di studio.
Ulteriori informazioniCosa succede se il mio avvocato non agisce nel mio interesse?
Finché si è ancora capaci di intendere e di volere, si può annullare o revocare la procura se si teme che il procuratore non agisca nel proprio interesse o si appropri di denaro o beni.
Non è possibile modificare o annullare la procura se si è persa la capacità decisionale. Tuttavia, un'altra persona interessata al vostro benessere può rivolgersi al Victorian Civil and Administrative Tribunal (VCAT) per far indagare l'operato del vostro procuratore se è preoccupata.
Esiste un modulo standard per la revoca di una procura. Per consigli su come procedere, chiamate l'Office of the Public Advocate al numero 1300 309 337 o visitate il suo sito web.
Cosa succede a Victoria se si perde la capacità e non si dispone di un potere duraturo?
Se in queste circostanze è necessario nominare un avvocato, la Divisione tutele del VCAT nominerà qualcuno che prenda le decisioni per voi. Ciò potrebbe avvenire attraverso un ordine di tutela o di amministrazione.
I tutori e gli amministratori possono essere:
membri della famiglia
amici
nomine da parte dell'Ufficio dell'Avvocato pubblico e/o dei fiduciari statali
altre nomine private, come le società fiduciarie.
Tutela e amministrazione
Per ulteriori informazioni sugli ordini di tutela o amministrazione, consultare il sito web dell'Office of the Public Advocate.
Ulteriori informazioniCreare e cambiare
Procura generale non definitiva
Nel Victoria è possibile rilasciare una procura generale non duratura accedendo e compilando un modulo standard disponibile sul sito web dell'Office of the Public Advocate.
Ulteriori informazioniI moduli standard per la redazione di una procura definitiva nel Victoria sono disponibili anche sul sito web dell'Office of the Public Advocate. Esistono diversi moduli da compilare a seconda che si nomini una persona (modulo "breve") o più persone e fino a due procuratori alternativi (modulo "lungo").
Se avete una disabilità fisica e avete bisogno di qualcuno che firmi per voi, dovrete compilare il modulo lungo.
Procura Permanente modulo breve
Procura Permanente modulo lungo
È inoltre disponibile un modulo per la nomina di un avvocato di sostegno modulo
Devo far preparare la mia procura da un avvocato?
Se i vostri affari sono semplici e la nomina del vostro avvocato è immediata, potreste non aver bisogno di un avvocato per le vostre pratiche. Esistono kit che possono essere acquistati o scaricati gratuitamente per aiutarvi a fare da soli.
Potete anche chiedere a un avvocato di preparare il documento per voi o di consigliarvi. Nella maggior parte dei casi, la consulenza o l'assistenza dovranno essere pagate.
Amministratori statali
I fiduciari statali possono anche fornire servizi di preparazione, a pagamento. Per maggiori dettagli, consultare la pagina delle tariffe.
Ulteriori informazioniLista di controllo "Prima di firmare
L'Office of the Public Advocate ha un'utile lista di controllo "Prima di firmare" di domande da considerare prima di concludere il processo.
Ulteriori informazioniDevo registrare la mia procura definitiva?
Nel Victoria non è necessario registrare una procura definitiva.
È buona norma conservare la procura in un luogo sicuro e far sapere dove si trova. Potreste anche consegnare al vostro avvocato una copia da conservare.
Se avete un avvocato e/o un commercialista, consegnate loro una copia della procura. In questo modo si crea una registrazione dell'esistenza del documento e si garantisce la disponibilità di una copia in caso di smarrimento dell'originale. Inoltre, fornisce al procuratore una prova evidente della sua autorizzazione ad agire per vostro conto, nel caso in cui debba mostrarla ad altri.
Amministratori statali
Gli amministratori fiduciari statali offrono un servizio gratuito che consente di registrare l'ubicazione del proprio testamento e delle proprie procure.
Ulteriori informazioniChi può assistere a una procura definitiva?
Una procura duratura nel Victoria deve essere testimoniata da due persone adulte (cioè di età pari o superiore a 18 anni). Una di queste due persone deve essere una persona autorizzata a testimoniare gli affidavit o un medico registrato. Per un elenco delle persone autorizzate a testimoniare, consultare il sito web Justice and Community Safety.
Ci sono persone che non possono essere testimoni di un potere duraturo. Tra questi ci sono:
un parente della persona che effettua la nomina
una persona che viene nominata avvocato o sostituto avvocato, o un suo parente
un operatore di assistenza o un fornitore di alloggio per la persona che effettua l'appuntamento
:format():fill())
Posso usare la testimonianza a distanza per la mia procura?
La testimonianza a distanza consiste nel firmare documenti importanti per via elettronica anziché incontrarsi di persona e firmare in presenza dell'altro. Questa opzione può essere molto utile per le persone che vivono in aree rurali, regionali o remote, o che hanno limitazioni di mobilità, o che per altri motivi non possono o preferiscono lasciare la loro casa.
Sebbene l'incontro faccia a faccia per la firma delle procure sia generalmente l'opzione migliore, la legislazione vittoriana consente la firma elettronica e la testimonianza dei documenti.
Chiunque sia coinvolto nella testimonianza a distanza di una procura duratura deve assicurarsi che la persona che sottoscrive il documento lo faccia volontariamente e non sia sottoposta a pressioni o costrizioni per effettuare la nomina. La coercizione può essere più difficile da valutare quando un documento viene firmato a distanza.
Consigli del Dipartimento di Giustizia e Sicurezza Comunitaria
La creazione di un documento legalmente vincolante a distanza può anche essere più difficile e comportare maggiori rischi di non validità del documento.
Ulteriori informazioniPosso modificare o annullare la mia procura?
La procura generale può essere modificata o annullata in qualsiasi momento. È necessario comunicare al proprio avvocato la modifica o l'annullamento della procura e si raccomanda di farlo per iscritto.
Una procura definitiva può essere annullata o modificata solo se si è ancora in grado di prendere decisioni autonome. Cliccare qui per scaricare il modulo.
Se non si è più capaci di intendere e di volere, si dovrà richiedere al Victorian Civil and Administrative Tribunal (VCAT) la revoca della procura. Se ciò si rendesse necessario o se vi fossero dubbi sul potere duraturo esistente, chiedete consiglio su come procedere. Potete chiamare l'Office of the Public Advocate al numero 1300 309 337 o consultare il suo sito web.
:format():fill())
Lista di controllo e risorse
Questa lista di controllo vi guiderà attraverso il processo di creazione di una procura permanente (EPOA) nel Victoria. Vi indicherà a cosa pensare e vi metterà in contatto con le informazioni pertinenti.
Questa lista di controllo comprende quanto segue:
Informazioni di base e risorse per aiutarvi nella ricerca e nella preparazione di un EPOA.
Informazioni pratiche da tenere in considerazione prima di compilare il modulo EPOA.
Informazioni utili per la compilazione del modulo EPOA.
Informazioni su come firmare e testimoniare correttamente l'EPOA.
Informazioni sui requisiti di registrazione e consigli su dove e come conservare il proprio EPOA.
Informazioni per aiutarvi a modificare o revocare l'EPOA.
Fare una lista di controllo dell'EPOA - Victoria
Questa lista di controllo vi guiderà attraverso il processo di creazione di una procura permanente (EPOA) nel Victoria.
Ulteriori informazioni:format():fill())
Altre risorse
Ufficio del Public Advocate
Fornisce consulenza telefonica gratuita a persone con disabilità, anziani, badanti e alla comunità. Agisce come tutore e avvocato indipendente quando viene nominato dalla VCAT. Dispone di ottime risorse online (in inglese e in altre lingue) e di sessioni informative regolari.
Tel: 1300 309 337
Sito web: Clicca qui
Utenti sordi o con problemi di udito
NUMERO TELEFONICO: 1300 305 612
NRS: 133 667
Diritti degli anziani Victoria
Fornisce assistenza legale e non legale alle persone anziane attraverso la linea di consulenza, nonché supporto legale per alcune questioni giuridiche. Dispone di risorse di auto-aiuto, tra cui video e kit di strumenti per gli operatori.
Tel: 1300 368 821
Email: info@seniorsrights.org.au
Tel: 1800 424 079
Sito web: Clicca qui
Tribunale civile e amministrativo vittoriano (VCAT)
Fornisce informazioni su procure, tutele e amministrazioni, direttive anticipate di cura e altre questioni.
Tel: 1300 018 228
Servizio di traduzione e interpretariato: 131 450
Team di supporto Koori: 0417 516 335
Sito web: Clicca qui
Amministratori statali
Agisce come amministratore indipendente e fornisce l'esecuzione a pagamento di testamenti, procure e altri servizi. Sedi in tutta Melbourne e a Bendigo.
Tel: 1300 138 672
Sito web: Clicca qui
Scheda informativa di Seniors Rights Victoria, "Il processo decisionale e i vostri diritti".
Questo PDF fornisce una semplice panoramica del processo decisionale, della capacità e dei supporti.
Ulteriori informazioniLaw Institute Victoria - Trova il tuo avvocato di riferimento
Questa risorsa offre una ricerca con filtri per aiutarvi a trovare assistenza legale.
Ulteriori informazioniPianificazione futura per il processo decisionale e la legge nel Victoria: una risorsa per gli avvocati che praticano la pianificazione futura
Rilasciato dall'Office of the Public Advocate è destinato agli avvocati vittoriani che assistono i clienti con procure.
Ulteriori informazioniDecidi tu chi decide: Creare un potere duraturo per le decisioni finanziarie
Questo opuscolo spiega la procedura, fornisce consigli utili per la compilazione del modulo, propone domande da prendere in considerazione per la scelta della persona che agirà per voi nelle questioni finanziarie quando non sarete più capaci di intendere e di volere, e include esempi di formulazione e storie personali.
Ulteriori informazioniDisclaimer: le informazioni fornite in questo sito web non sostituiscono la consulenza legale individuale.
Tutti i commenti sono moderati. Visitate le nostre condizioni d'uso per capire come interagire con la nostra comunità.