Lista di controllo per la procura permanente - SA

Riflettete su ogni punto prima di iniziare a compilare il modulo di procura permanente e prendete nota delle vostre preferenze, domande e decisioni.

Spuntate le caselle dopo aver completato ogni fase. 

Questa lista di controllo non sostituisce la consulenza legale.

1. Preparatevi

Conoscere il più possibile una procura definitiva (APE) prima di iniziare a redigerla renderà il processo più semplice.

• Compass, pagina web "Introduzione alla procura definitiva" .

• Compass, "Le procure nel South Australia pagina web

• La "procura" del governo del Sud Australia

  pagina web

• L'opuscolo del Consiglio australiano per la tutela e l'amministrazione "Decidi tu chi decide" è disponibile sul sito web di Compass.

• Commissione per i servizi legali del South Australia, pagina web "Procure" .

• Commissione per i servizi legali del South Australia, opuscolo "Procura ".

• Office of Public Advocate, pagina web "Informazioni sulla procura" .

Se non siete sicuri di uno di questi termini, visitate la pagina web di Compass "Termini utili da conoscere" .

• donatore o mandante (voi, la persona che conferisce la procura)

• donatore o procuratore (la persona che avete nominato con una procura per prendere decisioni al posto vostro)

• la capacità giuridica (la capacità di comprendere i fatti relativi alle proprie decisioni, di soppesare le conseguenze - cioè i rischi e i benefici - delle decisioni prese e di comunicare scelte coerenti)

• incapacità legale (si diventa incapaci di prendere e comunicare le proprie decisioni)

• procura generale (un documento legale che autorizza un donatario a prendere decisioni finanziarie per vostro conto quando siete ancora capaci di intendere e di volere)

• procura definitiva (un documento legale che autorizza un donatario a gestire gli affari finanziari per vostro conto in caso di perdita della capacità di intendere e volere)

• congiuntamente (2 o più destinatari devono prendere decisioni tutti insieme)

• disgiuntamente (2 o più destinatari possono prendere decisioni da soli)

• in solido (2 o più donatari possono prendere decisioni da soli o insieme)

• revoca (annullamento di un atto precedente, come la stipula di un EPOA)

• Compass "Le procure in Australia Meridionale".

• Pagina web della Commissione per i servizi legali del South Australia "Poteri di procura".

• Procura del governo dell'Australia Meridionale

  pagina web

• In tal caso, l'APE è l'opzione giusta per le vostre esigenze.

• Se volete che le vostre decisioni finanziarie vengano prese quando siete ancora in grado di farlo (ad esempio, se siete in ospedale o in viaggio all'estero), dovreste fare una procura generale (che richiede un modulo P1 nel South Australia). Il modulo e le note guida sono disponibili sul sito web del Land Services South Australia.

• In tal caso, è necessario redigere una direttiva anticipata di cura, che è un documento che riporta i vostri desideri, le vostre preferenze e le vostre istruzioni in merito a tali questioni, nel caso in cui non siate in grado di prendere le decisioni da soli.

• La direttiva anticipata di cura ha sostituito la vecchia potestà tutoria, la procura medica e le opzioni di pianificazione anticipata del futuro.

• Nell'ambito delle direttive anticipate di cura, potete scegliere di nominare un "sostituto decisionale", che sarà autorizzato a prendere decisioni in materia di assistenza sanitaria, di fine vita e di altro tipo al posto vostro qualora non possiate farlo.

• Per saperne di più sulle possibilità di pianificazione del futuro, consultate la pagina web "Advance care directives" del governo del South Australia.

Se avete spuntato tutte queste caselle, dovreste essere sicuri di avere tutte le informazioni necessarie.

Passare all'elenco successivo.

• Avete più di 18 anni e

• comprendere l'effetto di una procura e

• si ha attualmente la capacità giuridica di prendere decisioni autonome.

Le persone che stanno preparando il loro APE possono contare su un aiuto. Il prossimo elenco vi aiuterà a sapere a chi potete rivolgervi per ottenere consigli e aiuto.

• Se non avete ancora un avvocato, potete trovarne uno tramite il sito web della Law Society of South Australia.

• Amministratore fiduciario pubblico, che fornisce servizi di APE ai concessionari idonei.

• Linea telefonica di assistenza legale della Legal Services Commission of South Australia, tel. 1300 366 424

Ora dovreste essere pronti per iniziare a realizzare il vostro APE.

2. Iniziare

Il modo migliore per effettuare l'APE è scaricare e compilare il modulo ufficiale "Procura Permanente P2". Questo modulo è disponibile alla pagina web "Forms and guidance notes" del Land Services South Australia (alla voce Registration Forms).

È inoltre disponibile un kit scaricabile per il fai-da-te, acquistabile a un prezzo modesto presso la Legal Services Commission of South Australia e Services SA. Il kit comprende istruzioni dettagliate e risposte alle domande più comuni, per cui l'acquisto potrebbe rivelarsi utile.

Prima di iniziare a compilare il modulo, leggete il modulo stesso e le note guida dell'EPA che lo accompagnano. Le note guida contengono spiegazioni e suggerimenti per aiutarvi a compilare il modulo, ma potreste comunque avere domande a cui volete rispondere. Scrivete tutte le domande che vi vengono in mente se non trovano risposta nel modulo.

• Pagina web di Compass "Poteri di procura

• Decidi tu chi decide, un opuscolo redatto dal Consiglio australiano per la tutela e l'amministrazione.

• Ufficio del Public Advocate, telefono 1800 066 969

• Opuscolo "Power of attorney " della Commissione per i servizi legali del South Australia

• 24Legal "Conoscere i propri diritti: una guida ai diritti degli anziani del Sud Australia" .

• Il vostro avvocato

• Il vostro commercialista

• Membri fidati della famiglia

• Amici intimi di cui ci si fida

Dovrete decidere chi volete che sia il vostro o i vostri donatori, ricordando che nel South Australia potete nominare più di un donatore.

• Familiari (non devono essere necessariamente i parenti più stretti, se non li ritenete idonei)

• Amici fidati e intimi

• Vicini di casa

• Il vostro partner (tuttavia, dovrete considerare la sua età e la sua capacità decisionale; per saperne di più sui partner come donatari , leggete qui

• Il vostro avvocato o commercialista

• L'Amministratore fiduciario pubblico, se ne avete diritto (verificate qui la vostra idoneità)

• Una società fiduciaria indipendente

• Hanno più di 18 anni.

• Vi fidate di loro.

• Pagina web "Essere avvocato" di Compass

• Opuscolo "Decidi tu chi decide ", sezione 1 "Scegliere una persona di fiducia", pagine 15-20.

• Pagina web della Commissione per i servizi legali del South Australia "Doveri di un donatario".

• Se la persona scelta non è d'accordo, prendete in considerazione un'altra persona e parlatene con lei.

• Se sono d'accordo, devono accettare l'appuntamento firmando il modulo APE compilato.

• congiuntamente (tutti gli avvocati devono prendere decisioni insieme e tutti firmare qualsiasi documento) o

• in solido (possono prendere decisioni insieme o indipendentemente) o

• in modo disgiunto (ogni avvocato può prendere decisioni indipendentemente dagli altri e firmare un documento da solo).

Successivamente, decidete i dettagli del vostro APE e come volete che funzioni per voi.

• Non appena l'EPA viene testimoniato?

• Quando un medico conferma che siete diventati legalmente incapaci?

• Avete preferenze particolari per alcune questioni, ad esempio le transazioni immobiliari o la gestione degli investimenti?

• Il donatore deve informare qualcuno (ad esempio il suo avvocato, la sua banca) dell'entrata in vigore dell'APE prima di prendere qualsiasi decisione?

• Autorizzate il vostro donatore in un APE finanziario a fare regali dalle vostre finanze?

• Il donatario può utilizzare il vostro denaro per soddisfare le esigenze dei vostri familiari a carico, ad esempio per pagare l'affitto, il cibo, l'istruzione o le cure mediche?

• Avete mai pensato di richiedere ai vostri collaboratori di presentare ogni anno la vostra contabilità al vostro commercialista?

• Ci sono istruzioni specifiche su questioni personali che desiderate registrare?

• Prima di compilare il modulo è necessario disporre dei dati di tutti i destinatari.

Dopo aver riflettuto su tutte le vostre preferenze e aver trovato le risposte alle vostre domande, dovreste essere pronti a compilare il modulo EPA.

3. Compilare il modulo

Il modulo è in formato documento Word. È possibile compilare il modulo al computer se si dispone di un programma di modifica di Word, come Microsoft Word, ma è necessario stampare il modulo compilato quando si è pronti a firmarlo. In alternativa, è possibile stampare il modulo in bianco e compilarlo a mano con una penna indelebile nera o blu.

Se si compila il modulo su carta, si potrebbe pensare di stamparne due copie: una come bozza da modificare e su cui fare errori, l'altra che diventerà la copia definitiva e non modificata.

• Il Land Services South Australia dispone di un modulo di "Procura" (P1) e di un modulo di "Procura Permanente" (P2). È necessario il modulo P2.

• È possibile scaricare il modulo P2 e le note guida dal Land Services South Australia .

  sito web

• In alternativa, è possibile acquistare un kit fai-da-te scaricabile a un prezzo modesto presso la Legal Services Commission of South Australia.

• Inserite nelle caselle il vostro nome e cognome, l'indirizzo di casa e quello del vostro donatore. (Se avete più di un donatore, riportate tutti i loro dati in questo spazio).

• Indicare se devono agire congiuntamente o in solido barrando un'opzione in questa casella.

• Completare la dichiarazione sulla data di entrata in vigore dell'EPA eliminando la dichiarazione non applicabile.

• Completate la sezione relativa a condizioni, limitazioni o esclusioni. Potete essere dettagliati quanto volete e utilizzare la pagina seguente se necessario. Se non desiderate stabilire condizioni, limitazioni o esclusioni, scrivete "non applicabile" e cancellate il resto di questa sezione (e la pagina seguente, se non è necessaria).

• Completate il numero di pagina in fondo a ogni pagina (ad esempio, "pagina 1 di 3").

• Alla voce "Io/noi", scrivere il nome completo di ciascun donatore sulle righe. Cancellare le righe non utilizzate.

• I donatari devono firmare l'accettazione della nomina, ma non davanti a un testimone.

• Chiedete a ogni donatore di firmare e datare la sezione (nello stesso ordine in cui avete scritto i loro nomi).

4. Firma e testimonianza

Dovete firmare il vostro APE davanti a un testimone, che deve essere una persona autorizzata dalla legge a raccogliere dichiarazioni giurate, come un giudice di pace, un ufficiale di polizia o un avvocato. Il servizio può essere a pagamento, a seconda di chi sia il testimone.

• Per trovare un testimone autorizzato, visitate la pagina web del Dipartimento dell'Avvocatura generale dello Stato "Testimoni autorizzati".

• Verificate in anticipo se vi verrà addebitato un costo e le modalità di pagamento.

• Portate con voi un documento d'identità con fotografia, ad esempio la patente di guida.

Il vostro modulo APE è completo! Ci sono ancora alcuni passaggi per finalizzarlo.

Una volta che l'APE è stato testimoniato correttamente, l'ultimo passo è decidere dove conservarlo.

5. Deposito (se necessario) e conservazione

Nel South Australia non siete tenuti a registrare il vostro APE, a meno che non riguardi decisioni sulla proprietà. Potete conservarlo a casa vostra.

Tuttavia, se l'APE autorizza il donatario ad agire in materia immobiliare per vostro conto, deve essere depositato presso i Land Services South Australia prima che questi possano prendere decisioni in materia di proprietà. Non è necessario depositare subito l'APE, ma è una buona idea farlo. Verrà applicata una tassa.

• Visitate la pagina web del South Australian Attorney-General's Department "Authorised witnesses" per informazioni aggiornate su chi è autorizzato a certificare i documenti. Un giudice di pace è di solito il servizio di testimonianza più conveniente.

• Procuratevi una copia in più se dovete depositare l'APE presso il Land Services South Australia, perché dovrete depositare il documento originale e una fotocopia, quindi avrete bisogno di una delle copie certificate da tenere per voi.

• Se volete conservare l'APE originale, conservatelo in un luogo sicuro a casa, magari insieme al vostro testamento e ad altri documenti importanti.

• Consegnare copie certificate a tutti i destinatari.

• Consegnare copie autenticate a tutte le persone interessate, come il legale, la banca, il fornitore di assistenza, il commercialista, i familiari e gli amici più stretti e fidati.

• Si consiglia di conservare una copia di questa lista di controllo insieme alle copie certificate dell'EPA.

• Compilare la lista di controllo dei Land Services South Australia "Poteri e procure permanenti".

• È necessario depositare almeno un originale e una fotocopia dell'APE firmato.

• Presentate il modulo e il pagamento di persona all'indirizzo dell'ufficio del Land Services South Australia indicato sul modulo, oppure speditelo per posta.

• Si noti che attualmente la tassa di deposito non può essere pagata con carta, ma solo in contanti o con assegno o vaglia.

E infine...

• Le circostanze e le relazioni cambiano, quindi è saggio rivedere i propri piani regolarmente e apportare modifiche se necessario.

A volte le cose cambiano e si può decidere in seguito di nominare un altro donatore, di modificare le preferenze registrate nell'APE o di revocare (annullare) completamente l'APE.

6. Modifica o revoca

Nel South Australia è possibile modificare o revocare (annullare) l'APE in qualsiasi momento, purché si abbia ancora la capacità di intendere e di volere.

• Il donatario ha cambiato idea sull'accettazione di essere il vostro donatario? I buoni rapporti con il donatario sono cambiati o dubitate che la persona da voi nominata agisca nel vostro interesse?

• Ora credete che sia meglio che qualcun altro gestisca le vostre decisioni finanziarie al posto vostro?

• Avete cambiato il modo in cui volete che vengano prese le vostre decisioni future se doveste perdere la capacità di intendere e di volere?

• Pagina web di Compass "Le procure nel South Australia: posso modificare o annullare la mia procura?

• Pagina web dell'Ufficio del Pubblico Ministero "Informazioni sulla procura".

Ora dovreste essere pronti ad apportare le modifiche che desiderate.

Per revocare un APE esistente, è necessario avere ancora la capacità decisionale e la revoca deve essere fatta per iscritto.

• È possibile scaricarlo dal sito "Power of attorney" del governo del South Australia.

  pagina web

• È possibile acquistarne una copia online da Service SA per un costo molto contenuto.

• È possibile utilizzare la copia inclusa nel kit fai-da-te acquistato presso la Legal Services Commission o l'Office of the Public Advocate.

• Prima di compilare il modulo, leggere le note guida.

• Compilate il modulo, quindi firmatelo davanti a un testimone autorizzato dalla legge a raccogliere dichiarazioni giurate, proprio come avete fatto con l'APE.

• Scaricate e compilate la lista di controllo allegata.

• È necessario conoscere il numero del vostro APE.

• Presentate il modulo, la lista di controllo e il pagamento di persona all'indirizzo dell'ufficio del Land Services South Australia indicato sul modulo, oppure speditelo per posta.

• Si noti che attualmente la tassa di deposito non può essere pagata con carta, ma solo in contanti o con assegno o vaglia.

• Fornite loro copie del modulo di revoca compilato.

• Prendete nota di come e quando glielo dite.

• Chiedete di riavere le copie dell'APE precedente.

Per creare un nuovo APE, seguire nuovamente questa lista di controllo per completare il modulo.

Disclaimer: le informazioni fornite in questo sito web non sostituiscono la consulenza legale individuale.